main pagegeorgian beearticleshoneytreatmentlawpicturescontact


ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÄ×ÖÔÊÒÄÏÁÉÓ ÂÆÀãÅÀÒÄÃÉÍÉ



beehive entrance

ÜÅÄÍ ÅÀÛÄÍÄÁÈ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄË ÃÄÌÏÊÒÔÀÔÉÖË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÁÀÆÒÏ ÄÊÏÍÏÌÉÊÉÈ, ÀØÄÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ ÚÅÄËÀ ÛÄÃÄÂÄÁÉÈ. ÓÀÁÀÆÒÏ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀ ÄÓ ÀÒÉÓ áÀÒÉÓáÉÀÍÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ àÀÒÁßÀÒÌÏÄÁÀ. ÒÖÓÖË ÄÍÀÆÄ ÂÀÌÏÝÄÌÖË ÑÖÒÍÀË ''ÌÄ×ÖÔÊÒÄÏÁÀÛÉ'' ÀÒÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÉÓ ÑÖÒÍÀËÄÁÉÃÀÍ ÂÀÃÌÏÈÀÒÂÌÍÉËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ×ÖÔÊÒÉÓ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉÓ ×ÀÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÓÏ×ËÉÏ ÁÀÆÀÒÆÄ:
ÍÀÔÖÒÀËÖÒÉ ÈÀ×ËÉ (ÃÀÖ×ÀÓÏÄÁÄËÉ) 1 Ê - 1 $
ÍÀÔÖÒÀËÖÒÉ ÈÀ×ËÉ (ÃÀ×ÀÓÏÄÁÖËÉ) 1 Ê - 1,8 $
ÚÅÀÅÉËÉÓ ÌÔÅÄÒÉ 1 ÊÂ - 5 $
ÃÉÍÃÂÄËÉ 1 ÊÂ - 15 $

''ÈÀ×ËÉ ÃÀ ÚÅÀÅÉËÉÓ ÌÔÅÄÒÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÓÄÒÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖËÉ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÃÀÍ; ×ÖÔÊÒÉÓ ÏãÀáÄÁÉ ÖÍÃÀ ÉÚÅÍÄÍ ãÀÍÌÒÈÄËÍÉ, ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÀÈÉ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉ ÀÒ ÉÈÅËÄÁÀ ÄÊÏËÏÂÉÖÒÀà ÓÖ×ÈÀ; ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ 5,4 ÊÌ ÒÀÃÉÖÓÛÉ ÂÀÍËÀÂÄÁÖËÉ ÓÏ×ËÉÓ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ ×ÀÒÈÏÁÄÁÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉßÀÌËÄÁÏÃÄÓ ÛáÀÌØÉÌÉÊÀÔÄÁÉÈ, áÏËÏ 3,6 ÒÀÃÉÖÓÛÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÃÍÄÍ ßÚÀËÂÀÌßÌÄÍÃÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÄÁÉ; ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÉØÍÄÓ ØÉÌÉÊÀÔÄÁÉ ×ÖÔÊÒÄÁÉÓ ÜÀÒÜÏÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÓÀÃÄÅÍÀà ÃÀ ÀÍÔÉÁÉÏÔÉÊÄÁÉ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏÃ...''

ÝÍÏÁÉËÉÀ, ÒÏÌ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÛÒÏÌÀÔÄÅÀÃÉ ÓÀÌÖÛÀÏÄÁÉÓ ÌÄØÀÍÉÆÀÝÉÀ ÌÀÙÀË ÃÏÍÄÆÄÀ ÀÚÅÀÍÉËÉ. ÀØÄÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÄÒÈÉ ÌÄ×ÖÔÊÒÉÓ ÌÉÄÒ ÌÏÅËÉËÉ ×ÖÔÊÒÉÓ ÏãÀáÄÁÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀÝ ÁÄÅÒÉÀ, ÒÀÝ ÈÀÅÉÓ ÌáÒÉÅ ÀÌÝÉÒÄÁÓ ×ÖÔÒÉÓ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉÓ ÈÅÉÈÙÉÒÄÁÖËÄÁÀÓ.

ÆÄÌÏà ÜÀÌÏÈÅËÉËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÃÀÍ ÍÀÈËÀà ÜÀÍÓ, ÒÏÌ ÀáËÏ ÌÏÌÀÅÀËÛÉ ÜÅÄÍ ÅÄÒ ÛÄÅÞËÄÅÈ áÀÒÉÓáÉÀÍÉ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÔÀÍÀÓ (×ÖÔÊÒÉÓ ÛáÀÌÉÓ ÂÀÒÃÀ). ÀÌÑÀÌÀà ÓÀàÉÒÏÀ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÂÀÌÀáÅÉËÃÄÓ ÉÌÀÆÄ, ÒÀÈÀ ÌÉÅÉÙÏÈ ÄÊÏËÏÂÉÖÒÀà ÓÖ×ÈÀ ÍÀÔÖÒÀËÖÒÉ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉ, ÒÀÝ ÛÄÖÞËÄÁÄËÉ ÉØÍÄÁÀ ×ÖÔÊÒÉÓ ÏãÀáÄÁÉÓ ÌÈÀÁÀÒÏÁÉÓ ÓÒÖËÉ ÌÄØÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÂÀÒÄÛÄ. ÉÂÉ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ×ÖÔÊÒÄÁÉÓ ÏãÀáÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÓÊÄÁÉÓ ÌÏÁÉËÖÒÏÁÀÆÄ. ÓÀàÉÒÏÀ ÂÀÀÍÀËÉÆÃÄÓ, ÈÖ ÓÊÄÁÉÓ ÒÏÌÄËÉ ÓÀáÄÏÁÀ ÀÒÉÓ ÌÈÀÁÀÒÉÀÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÌÏÓÀÚÄÍÄÁÖËÉ, ÌÀÈÉ ÃÀÃÄÁÉÈÉ ÃÀ ÖÀÒÚÏ×ÉÈÉ ÌáÀÒÄÄÁÉ, ÓÊÄÁÉÓ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉÓ ÒÏÌÄË ÓÀáÄÏÁÀÓ ÄØÍÄÁÀ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÖËÉ áÀÓÉÀÈÉ: ÃÀÃÀÍ-ÁËÀÔÉÓ ÔÉÐÉÓ 12-ÜÀÒÜÏÉÀÍ ÓÊÀÓ (ÈÀÅÉÓÉ ÊÏÒÐÖÓÉÈ ÃÀ ÌÀÙÀÆÉÉÈ) ÈÖ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ØÀÒÈÖËÀà ÂÀÃÀÊÄÈÄÁÖË ÅÀÒÉÀÍÔÓ - ßÏËÄËÀ ÓÊÄÁÉ ÈÖ ÒÖÔÉÓ ÌÒÀÅÀËÊÏÒÐÖÓÉÀÍÉ ÓÊÄÁÉ. ÝÍÏÁÉËÉÀ ÂÀÌÏÈØÌÀ, ÒÏÌ ''ÓÊÄÁÉÓ ÝÖÃÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ, ÀÒÓÄÁÓ ÝÖÃÉ ÌÄ×ÖÔÊÒÄ'', ÌÀÂÒÀÌ ÝÍÏÁÉËÉÀ ÉÓ ×ÀØÔÉÝ, ÒÏÌ ÃÀÃÀÍÉÓ ÓÀ×ÖÔÊÒÄÄÁÉ ÀÙàÖÒÅÉËÉÀ ÒÖÔÉÓ ÌÒÀÅÀËÊÏÒÐÖÓÉÀÍÉ ÓÊÄÁÉÈ. ÄÓ ×ÀØÔÉ ÃÀÌÀ×ÉØÒÄÁÄËÉÀ!

ÒÖÓÖË ÄÍÀÆÄ ÂÀÌÏÝÄÌÖË ÌÄ×ÖÔÊÒÄÏÁÉÓ ÑÖÒÍÀËÄÁÉÓ ÈÉÈØÌÉÓ ÚÅÄËÀ ÍÏÌÄÒÛÉ ÉÁÄàÃÄÁÀ ×ÖÔÊÒÉÓ ÏãÀáÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÓÊÄÁÉÓ ÖÀÌÒÀÅÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ. ÀÌ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÝÃÀ ÐÒÀØÔÉÊÖËÀà ÛÄÖÞËÄÁÄËÉÀ. ÀÅÔÏÒÄÁÉÓ ÀÆÒÉÈ ÊÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÓÀÖÊÄÈÄÓÏà ÉÈÅËÄÁÀ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÖËÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉ. ÓÊÄÁÉÓ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉÓ ÂÀÍáÉËÅÉÓ ÃÒÏÓ áÛÉÒÀà ÀÙÍÉÛÍÀÅÄÍ, ÒÏÌ ÌÄ×ÖÔÊÒÄÄÁÉ ÉÃÄÀËÖÒÀà ÈÅËÉÀÍ ×ÖÔÊÒÄÁÉÓ áÉÓ ×ÖÙÖÒÏÄÁÛÉ ÌÀÈ ÌÏÅËÀ-ÐÀÔÒÏÍÏÁÀÓ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÓÉÍÉ ÉÅÉßÚÄÁÄÍ ×ÖÔÊÒÉÓ ÐÒÏÃÖØÔÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÉÍÔÄÍÓÉ×ÉÊÀÝÉÀÓ. ×ÖÔÊÒÉÓ ÏãÀáÄÁÉÓ áÉÓ ÊÏÃÄÁÛÉ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀÓ ÒÖÓÖË ËÉÔÄÒÀÔÖÒÀÛÉ ÉÌÃÄÍÀà ÃÉÃÉ ÀÃÂÉËÉ ÀØÅÓ ÃÀÈÌÏÁÉËÉ, ÒÏÌ ÌÄ×ÖÔÊÒÄÄÁÉ ÀÙÛ×ÏÈÄÁÀÓ ÂÀÌÏÈØÅÀÌÄÍ: ''ÍÖÈÖ áÉÓ ÊÏÃÄÁÓ ÖÍÃÀ ÃÀÅÖÁÒÖÍÃÄÈ?''

ÜÄÌÉ ÛÄáÄÃÖËÄÁÉÈ, ÀÒÝ ÓÊÄÁÉÓ ÖÀÌÒÀÅÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÌÖÛÀÅÄÁÀ ÃÀ ÂÀÌÏÝÃÀ ÀÒÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÃÀ ÀÒÝ ×ÖÔÊÒÄÁÉÓ áÉÓ ÊÏÃÄÁÛÉ ÂÀÃÀÓáÌÀ. ÓÀàÉÒÏÀ ÐÒÏ×ÄÓÉÏÍÀËÖÒÀà ÂÀÀÍÀËÉÆÃÄÓ ßÀÌÚÅÀÍÉ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÌÄ×ÖÔÊÒÄÈÀ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ ÃÀ ÂÀÃÀßÚÃÄÓ: ÓÊÄÁÉÓ ÒÏÂÏÒÉ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÜÅÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊËÉÌÀÔÖÒ ÐÉÒÏÁÄÁÓ. Å×ÉØÒÏÁ ÄÓ ÓÀÊÉÈáÉ ÀÒÉÓ ÖÀÙÒÄÓÀà ÀØÔÖÀËÖÒÉ ÃÀ ÖÍÃÀ ÂÀáÃÄÓ ×ÀÒÈÄ ÌÓãÄËÏÁÉÓ ÓÀÂÍÀÃ.

ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÌÄ×ÖÔÊÒÄÏÁÉÓÀÈÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÉÍÅÄÍÔÀÒÓ, ÓÀØÀÒÈÄËÏÛÉ ÌÀÓ ÀÌÆÀÃÄÁÓ ÄÒÈÀÃÄÒÈÉ ×ÀÁÒÉÊÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÌÚÏ×ÄÁÀ ''ÆÀäÄÓÉÓ'' ÃÀÓÀáËÄÁÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ. ÌÀÈ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÄÁÖËÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÀ ÀÒÀÓÃÒÏÓ ÀÒ ÂÀÌÏÉÒÜÄÏÃÀ ÌÀÙÀËÉ áÀÒÉÓáÉÈ, ÌÀÛÉÍÀÝ ÊÉ ÒÏÃÄÓÀÝ áÀÒÉÓáÉÀÍÉ ÌÀÓÀËÀ ÝÄÍÔÒÀËÉÆÄÁÖËÀà ÛÄÌÏÃÉÏÃÀ ÒÖÓÄÈÉÃÀÍ. ÊÄÒÞÏÃ, ×ÖÔÊÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÓÊÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ÉÚÏ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉ, ÉÚÉÃÄÁÏÃÀ ÒÖÓÄÈÉÃÀÍ ÜÀÌÏÔÀÍÉË ÓÊÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà (50:50)%. ÄÓ ÓÀÌÀÒÝáÅÉÍÏ ×ÀØÔÉÀ. ×ÀÁÒÉÊÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÖÍÃÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÃÄÓ ÌÄ×ÖÔÊÒÄÄÁÈÀÍ ÃÀ ÀÒÀ ÊÏÍ×ÒÏÍÔÀÝÉÀÛÉ ÄÃÂÀÈ ÌÀÈ. 

ÓÀàÉÒÏÀ ÛÄÌÖÛÀÅÃÄÓ ÌÊÅÒÉÅÉ ÐÏËÉÓÔÉÒÏËÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÃÀÌÆÀÃÄÁÖËÉ ÌÒÀÅÀËÊÏÒÐÖÓÉÀÍÉ ÓÊÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÀ. ÌÉÓÉ ÄÒÈÉ ÊÏÌÐËÄØÔÉ (3 ÊÏÒÐÖÓÉ) 1983 ßÄËÓ ÉÚÏ ÂÀÌÏ×ÄÍÉËÉ Ø. ÌÏÓÊÏÅÛÉ ÌÄ×ÖÔÊÒÄÏÁÉÓ ÐÀÅÉËÉÏÍÛÉ. ÀÌ ÓÊÄÁÓ ÀßÀÒÌÏÄÁÃÀ ÌÝÉÒÄ ÓÀßÀÒÌÏÏ Ø. ÊÀÌÄÍÓÊ-ÖÒÀËÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÚÀÆÀáÄÈÛÉ, ËÉÔÅÀÛÉ ÃÀ ÓáÅÀ.

ÉÍÔÄÒÄÓÓ ÉÌÓÀáÖÒÄÁÓ ÓÊÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÖËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÀ, ÊÄÒÞÏÃ, ÓÊÄÁÉÓ ÚÅÄËÀ ÍÀßÉËÉÓ ÐÀÒÀ×ÉÍÉÈ ÂÀÑÙÄÍÈÅÀ, ÒÀÝ ÀáÀÍÂÒÞËÉÅÄÁÓ ÓÊÄÁÉÓ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÃÒÏÓ ÃÀ ÀÞËÉÄÒÄÁÓ ÌÀÈ ÓÉÌÔÊÉÝÄÓ.

ÜÀÌÏÈÅËÉËÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ßÀÒÌÏÅÉÃÂÉÍÏÈ ÛÄÌÃÄÂÍÀÉÒÀÃ: ÓÊÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ áÀÒÉÓáÉÀÍÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÏËÏÃÉÍÓ ÒÖÓÄÈÉÃÀÍ ÀÆÒÉ ÀÒ ÀØÅÓ ÃÙÄÅÀÍÃÄËÉ ÓÉÔÖÀÝÉÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ. ÜÅÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÉÓ ÌÀÓÀËÉÓ ÌÀÒÀÂÉ ÀÒ ÌÏÂÅÝÄÌÓ ÃÉÃÉ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÒÀÃÂÀÍ ÔÚÄ ÂÀÜÄáÉËÉ ÃÀ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÖËÉÀ. Ö×ÒÏ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÖËÀà ÌÄÓÀáÄÁÀ ÓÊÄÁÉÓ ÌÓÖÁÖØÉ ÃÀ ÌÊÅÒÉÅÉ ÐÏËÉÓÔÉÒÏËÉÓ ÌÀÓÀËÉÈ ßÀÒÌÏÄÁÀ, Ö×ÒÏ ÓßÏÒÀà -  ÀÌ ÌÀÓÀËÉÓÀÂÀÍ ÜÀÌÏÓáÌÀ, ÌÉÓÉ ÖÀÒÚÏ×ÉÈÉ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ (×ÖÔÊÒÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÊÄÃËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÙÒÙÍÀ, ÊÏÒÐÖÓÄÁÉÓ ÄÒÈÌÀÍÄÈÆÄ ÃÉÍÃÂÄËÉÈ ÃÀßÄÁÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ ÃÀÝÉËÄÁÀ ÉßÅÄÅÓ ÓÊÄÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀÓ ÃÀ ÓáÅÀ). ÈÖ ÜÅÄÍÉ ÌÄßÀÒÌÄÄÁÉ ÀÌ ÓÀÊÉÈáÓ ÌÏÄÐÚÒÏÁÉÀÍ ÂÖËÉÓáÌÄÅÉÈÀ ÃÀ ÚÖÒÀÃÙÄÁÉÈ, ÌÀÛÉÍ ÉÓÀáÄÁÀ ÌÀÈÉ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÊÀÒÂÉ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÀ.

 

À. ÂÀ×ÒÉÍÃÀÛÅÉËÉ

1999 ßÄËÉ

ÖÊÀÍ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀ

main pagegeorgian beearticleshoneytreatmentlawpicturescontact

©


Используются технологии uCoz